Uh oh, another Steve Jobs email? French Mac enthusiast site MacGeneration is reporting that it has obtained an email exchange between Steve Jobs and one if its readers about the discontinuation of Apple’s Xserve server product line. The reader emailed into Steve Jobs asking why the Xserve stopped serving, and here is what Steve Jobs, apparently, replied with:

Hardly anyone was buying them.

Sent from my iPhone

Short and sweet, eh? It is said that Apple only sold around 10,000 Xserve units a quarter, according to some old Gartner published data. If you’re not giving up on Mac OS X Server, the Mac mini and Mac Pro make pretty great replacements, though nothing can fill the void of a rack-mounted server unit for some of you.

Read [Google Translation]